InDesign CS2 4.0.1 inclut les mises à jour du dictionnaire des langues d’Europe centrale sorti en mai 2005, qui fournit des règles de césure et d’orthographe pour sept langues d’Europe centrale : le roumain, le slovène, le croate, l’estonien, le lituanien, le letton et le bulgare. Veuillez noter que la mise à jour du dictionnaire n’est plus disponible séparément.

Pour effectuer la mise à jour, menu Aide > Mises à jour...

Problèmes résolus avec InDesign CS2 - 4.0.1

Au moment du lancement, InDesign CS2 se ferme de façon inattendue lorsque l’écran de démarrage affiche le texte « Démarrage du registre de service ». Sous Windows uniquement, un message d’erreur peut aussi s’afficher. [1197389]

Lors de l’ouverture d’un document contenant des liens personnalisés dans InDesign CS2, les données de profil ICC de l’image sont lues sans raison, ce qui entraîne des problèmes de performance. [1193873]

InDesign CS2 se ferme de façon inattendue lors du changement ou de la réactualisation d’une planche contenant un chemin de largeur zéro. [1201478]

InDesign CS2 se ferme de façon inattendue lors du lancement sous OS X.4 après un redémarrage système. Ce problème se produit de façon intermittente. [1196466]

InDesign CS2 se ferme de façon inattendue au démarrage si l’option Aperçu de la police est activée et qu’une police ne pouvant pas être analysée par l’application est installée (Mac OS uniquement). [1192802]

InDesign CS2 se ferme de façon inattendue dans certaines conditions lors de l’ouverture d’un document déclenchant l’activation automatique de polices. [1219964]

IMAGES-TEXTE

Une image texte collée d’un article InCopy (.incd) à un autre est perdue lors de la mise à jour de cet article dans InDesign CS2. [1197638]

Les lignes contenant des numéros de page automatiques adjacentes aux images texte sur les gabarits ne sont pas composées correctement sur les pages enfants si le numéro de page ou le nom de section contient plus d’un chiffre ou d’un caractère. [1193690]

TEXTE ET POLICES

L’activation automatique des polices d’InDesign CS2 peut entrer en conflit avec les utilitaires d’activation automatique de tierces parties sur Macintosh ; il est alors possible que les polices ne soient pas reconnues dans certains cas. [1210680]

Remarque : la mise à jour 4.0.1 désactive l’activation automatique interne des polices dans InDesign CS2. Si votre flux de travail nécessite l’activation automatique des polices manquantes, vous devrez utiliser un utilitaire de gestion des polices tiers pour prendre en charge cette fonctionnalité.

L’affichage incorrect de polices dans des fichiers EPS QuarkXPress® 4.1 importés ayant été « optimisés » par un RIP Assura se produit lors de l’affichage haute qualité dans InDesign CS2. Le fichier EPS contient des polices incorporées qui sont imbriquées. [1115055] InDesign CS2 s’interrompt lorsqu’un dossier de police gérée Adobe contient un raccourci vers un autre dossier. [1212208]

InDesign CS2 ne permet pas l’utilisation d’espaces insécables dans l’espacement des mots pour le tchèque et le slovaque. [1173184]

Le texte ne passe pas à la colonne suivante dans un bloc de texte en excès d’un bloc à plusieurs colonnes avec habillage. [1174395]

La vérification orthographique de certaines chaînes de texte peut entraîner la fermeture inattendue d’InDesign CS2. [1209817, 1212538]

Après la saisie d’une ligne de texte suivie d’un retour chariot et l’application du paramètre « filet au-dessous » de l’option Filets de paragraphe, les filets n’apparaissent pas sur les lignes présentant des retours chariot. [1208372]

SCRIPT

Les raccourcis vers les scripts sont perdus si vous choisissez Annuler dans la boîte de dialogue de l’éditeur de raccourci. [1179314]

Impossible de définir les marges des pages sur des valeurs supérieures à 1000 par le biais d’un script. [1189959]
Fichiers de bibliothèque

InDesign CS2 se ferme de façon inattendue lors de l’ouverture d’un fichier de bibliothèque INDL si la clé de registre NoRecentDocsMenu est définie sur Windows. [1209883]

DICTIONNAIRE & CÉSURE

Certains mots sont coupés de façon incorrecte dans le dictionnaire d’allemand réformé.[1214106]

XML

InDesign CS2 se ferme de façon inattendue après avoir essayé de faire correspondre un style à une balise, si du texte groupé est présent. [1210618]

IMPRESSION

Les fichiers InDesign contenant un fichier EPS importé avec l’opérateur customcolorimage produisent des fichiers EPS qui forcent RIPS à former une boucle infinie. [1215447]

INBOOKLET SE

Rien ne se produit lorsque vous sélectionnez l’option de création de nouveau document avec l’avancement défini sur 1 pt et toutes les marges définies sur 0 dans InBooklet pour InDesign CS2. [1211682]

Remarque : la mise à jour InDesign CS2 4.0.1 installe la version 3.0.3 du module ALAP InBooklet. Pour la liste complète des correctifs inclus dans cette version d’InBooklet, consultez le site Web d’ALAP à l’adresse suivante : http://www.alap.com/support/inbooklet.html.

FLUX DE TRAVAIL LIVEEDIT

InDesign CS2 se ferme de façon inattendue lorsqu’il effectue la mise à jour de lien pour des articles avec des définitions de styles imbriquées contenant des points virgules. [1179265]

Le traitement de la mise à jour d’un article InCopy lié dans InDesign CS2 peut prendre un certain temps lorsque le document .indd contient d’autres articles avec de nombreuses images texte. [1179282]