Branislav Milic - Montenegro / Archives / 2000.08.17

PODGORICA - Tandis qu'ont commencées aujourd'hui à Podgorica les discussions bilatérales entre le DPS (Demokratska Partija Socialista - Parti Démocratique des Socialistes) de Milo Djukanovic et le SNP (Socialisticka Narodna Partija - Parti Socialiste Populaire - pro-Milosevic) de Momir Bulatovic, un incident impliquant des sympathisants du DPS et du SNP a éclaté dans une discothèque d'Andrijevica, à l'Est du Monténégro.

Ce n'est que lorsque la police est arrivée que les incidents ont pris fin mais on dénombre des blessés. Vingt personnes ont été arrêtées. La détention a été prolongée pour huit d'entre elles pour interrogatoire. Un policier a déclaré que des membres de la police militaire de l'Armée Yougoslave étaient impliqués dans la bagarre.

INCIDENTS ENTRE SYMPATHISANTS DU DPS ET DU SNP	17.08.2000

PODGORICA - Tandis qu'ont commencées aujourd'hui à Podgorica les discussions bilatérales entre le DPS (Demokratska Partija Socialista - Parti Démocratique des Socialistes) de Milo Djukanovic et le SNP (Socialisticka Narodna Partija - Parti Socialiste Populaire - pro-Milosevic) de Momir Bulatovic, un incident impliquant des sympathisants du DPS et du SNP a éclaté dans une discothèque d'Andrijevica, à l'Est du Monténégro. Ce n'est que lorsque la police est arrivée que les incidents ont pris fin mais on dénombre des blessés. Vingt personnes ont été arrêtées. La détention a été prolongée pour huit d'entre elles pour interrogatoire. Un policier a déclaré que des membres de la police militaire de l'Armée Yougoslave étaient impliqués dans la bagarre.